Elizabeth Barrett Browning

Elizabeth Barrett Browning war eine bedeutende englische Dichterin des 19. Jahrhunderts, die für ihre gefühlvollen und kraftvollen Gedichte bekannt ist. Geboren am 6. März 1806 in Durham, England, zeigte sie schon früh eine Leidenschaft für das Schreiben. Ihre Werke sind oft von persönlichen Erfahrungen und sozialen Themen geprägt, wobei sie sich für das Wohl der Menschen und die Rechte der Frauen einsetzte. Eine ihrer bekanntesten Sammlungen, "Sonnets from the Portuguese", ist eine bewegende Liebeserklärung an ihren Ehemann, den Dichter Robert Browning.

Die poetische Stimme von Elizabeth Barrett Browning ist sowohl zart als auch kraftvoll und lädt die Leser ein, tiefer in die Emotionen und Gedankenwelten ihrer Zeit einzutauchen. Ihre Werke sind ein wunderbarer Ausdruck der Romantik und der viktorianischen Ära. Wir laden Sie ein, durch unsere App in die Welt von Browning einzutauchen und ihre zeitlosen Gedichte zu entdecken.

Sonette nach dem Portugiesischen, übertragen durch Rainer Maria Rilke

Gelesen von lorda


Elizabeth Barrett Browning



Elizabeth Barrett Browning schrieb diese Sonette für ihren Mann. Dieser gab sie dann zur Veröffentlichung. In seiner Übersetz…

Portugiesische Sonette, übertragen durch Hans Böhm

Gelesen von lorda


Elizabeth Barrett Browning



Die Gedichte sind mehrfach ins Deutsche übertragen worden, stets in Sonettform. Aber ist es möglich, diese Form beizubehalten, ohn…

Sonette nach dem Portugiesischen - übersetzt von Marie Gothein

Gelesen von lorda


Elizabeth Barrett Browning



Als Elizabeth Barrett Browning Anfang des Jahres 1847 die Gedichte ihrem Gatten gab, nannte dieser sie die schönsten Sonette, die seit …